【擘面】是什么意思?学广东话识粤语字

音︰maak3 min6

意思是反面,反目

  「擘面」指反面、反目成仇的意思,但「擘」字本义跟反目并不相干。

  「擘」字本义为大拇指,比喻为特别优秀的人物。《孟子·滕文公下》︰于齐国之士,吾必以仲子为巨擘焉。

  「擘」又可引伸作拨弹琴弦的指法。用拇指抬弦称擘,引伸为弹奏。董解元《西厢记》︰「若论弹琴擘阮,前后绝伦」。擘阮,即弹琴。

  然而,「擘」另一意思是用作动词,有分开,剖裂之意。唐·李朝威《柳毅传》︰「乃擘青天而飞去。」扯开、裂开、分开或一分为二的状态皆「擘」!「擘面」就是反面、反目成仇的意思。元·岳伯川《铁拐李》第四折:「怎将我擘面拳敦,涌身推抢,那里降阶接待。」

本文来自,本文不代表摸鱼吃瓜立场,如若侵权,请通知删除 邮箱:exmail@moyuchigua.com

(0)

相关推荐

微信咨询
微信咨询
分享本页
返回顶部