【筍嘢】是什么意思?学粤语

匿名 问答

【筍嘢】是什么意思?

回复

共2条回复 我来回复
  • 匿名
    匿名
    这个人刚摸鱼,经验浅薄~
    评论

    筍嘢的解释

    音︰seon5 je5

    意思是平靚正的東西
    「筍嘢」指平靚正的東西,現代人甚至引伸至「筍盤」、「筍工」,即平靚正的樓盤、職位等。

    「筍嘢」的「筍」字,正寫是「郇」。唐代韋陟,世襲封為「郇國公」,很喜歡研究美食佳餚,有「郇公廚」的美譽,經常呼朋結友,到「郇公廚」享用美食,由於吃的都是上等菜式,因而引伸為「好東西」。

    另有一傳說是,郇國公會教侍妾寫字作詞,若表現出眾,郇公會於箋上署名讚許,故後人將「郇國公的東西」(郇嘢)比喻為「好嘢」。

    《漢語大詞典》︰「唐代韋陟,襲封郇國公。性侈縱,窮治饌羞,廚中多美味佳餚。後因以「郇公廚」稱膳食精美的人家。」「常授意侍妾主尺牘,書於五彩箋,詞旨輕重均合陟意,書體遒利有楷法,陟唯署名而已。」

    2个月前 0条评论
  • 匿名
    匿名
    这个人刚摸鱼,经验浅薄~
    评论

    笋野的简体解释

    音︰seon5 je5

    意思是平靓正的东西

    「笋野」指平靓正的东西,现代人甚至引伸至「笋盘」、「笋工」,即平靓正的楼盘、职位等。

    「笋野」的「笋」字,正写是「郇」。唐代韦陟,世袭封为「郇国公」,很喜欢研究美食佳餚,有「郇公厨」的美誉,经常呼朋结友,到「郇公厨」享用美食,由于吃的都是上等菜式,因而引伸为「好东西」。

    另有一传说是,郇国公会教侍妾写字作词,若表现出众,郇公会于笺上署名讚许,故后人将「郇国公的东西」(郇野)比喻为「好野」。

    《汉语大词典》︰「唐代韦陟,袭封郇国公。性侈纵,穷治馔羞,厨中多美味佳餚。后因以「郇公厨」称膳食精美的人家。」「常授意侍妾主尺牍,书于五彩笺,词旨轻重均合陟意,书体遒利有楷法,陟唯署名而已。」

    2个月前 0条评论
微信咨询
微信咨询
分享本页
返回顶部