【揀擇】是什么意思？学粤语字
【揀擇】是什么意思？
-
繁体解释：
音:gaan2 zaak9
意思是挑選，但有過度挑選的意味
揀擇是挑選的意思，常言道：「不揀， 不知所擇也」﹐也應當是審慎的行為。例如《吳越春秋·勾踐陰謀外傳》中：「 越王粟稔，揀擇精粟而蒸還於吳」，指越王的庄稼成熟了，於是挑選上等的好粮，把它們蒸熟後還給吳國。
不過，後來揀擇有一點點貶義。《紅樓夢·第五十五回》中：「若是鳳姐前， 他便早已獻殷勤， 說出許多主意， 又查出許多舊例來， 任鳳姐兒揀擇施行」。
王熙鳳是賈母口中的「潑辣貨」，為人能幹亦逞強好勝。上述的一段說「任鳳姐兒揀擇施行」，有過份挑選的意思。
至今，遇到某人對食物諸多批評，多番挑剔，甚至浪費食物時，會勸他：「不要只挑最好的吃，不要太揀擇呀」！
2个月前 0条评论 -
简体解释
音:gaan2 zaak9意思是挑选，但有过度挑选的意味
拣择是挑选的意思，常言道：「不拣， 不知所择也」﹐也应当是审慎的行为。
例如《吴越春秋·勾践阴谋外传》中：「 越王粟稔，拣择精粟而蒸还于吴」，指越王的庄稼成熟了，于是挑选上等的好粮，把它们蒸熟后还给吴国。
不过，后来拣择有一点点贬义。《红楼梦·第五十五回》中：「若是凤姐前， 他便早已献殷勤， 说出许多主意， 又查出许多旧例来， 任凤姐儿拣择施行」。
王熙凤是贾母口中的「泼辣货」，为人能干亦逞强好胜。上述的一段说「任凤姐儿拣择施行」，有过份挑选的意思。
至今，遇到某人对食物诸多批评，多番挑剔，甚至浪费食物时，会劝他：「不要只挑最好的吃，不要太拣择呀」！
2个月前 0条评论
